Ayo Ketawa! - Bayangin kalo Judul Film-film Box Office dan judul sinetron di indonesia menggunakan dialeg Manado. Ngakak Abisss...
- The last samurai : Peda Terakhir
- I Am Legend : Makang Puji
- Night at the Museum : Malam-malam di muka SMP 1
- The World is not Enough : Kase Hati Mau Jantong
- Hantu Jeruk Purut : Setang ini Bukang Daong Lemong
- A time travelers wife : Bini pang ba Pontar
- The Terminal : Tomohon, Tondano, somo Brangkat!!
- My Wife Is A Gangster : Bini Bajingan
- Putri yang ditukar : Bidan nda ba taru kira
- Cinta fitri : Nyanda abis-abis
- Gone With The Wind : Konto Babadiam
- Alien vs predator : Mambao Lawan pa Sumanto
- The Ghost Raider : Songko ba Ojek
- I Like it : Kita Orang Laikit
- The Proposal : Ba Cari Dana
- Bangku Kosong : Nda pi Skolah
- Escape from alcatraz : So Tumingkas dari Malendeng
- Drunken Master : Banyak di Manado
- Transformers : Trans Kawanua
- Suami-suami takut istri : Bini Injang-injang
- 200 pounds beauty : Gaga tre Mar Gode
- Million Dollar Baby : Babi Harga Kintal
- Yes or no : Bilang jo, Kalo iyo, Iyo, Kalo nyanda, Nyanda.
- Mengejar Mas Mas : Ba Bli Eis Cukur
- Iron Man : Laki-Laki Sementara ba Strika
- X-Men First Class : Mantan Cowo di Klas 1 SMA
- Beranak dalam kubur : Nda ada Bidan
- One miscall : Nda Modal
- A Big Fat Liar : Gode Pangbadusta
- Hellboy : Laki-laki Setang Putar
- Monster in law : Mama Mantu le ka Monster
- Mamma Mia! : Mia pe Mama
- Armagedon : Bertobat jo, Somo Kiamat
- The Lord of the Rings - The Return of the King : Raja Babale ambe Cincin ta Tinggal
- Harry Potter and half blood prince : Harry Potter deng Pangeran Kurang Darah
- James bond : Jems pe Utang
- The vampire diaries : Catatan Harian Paniki Sebelum jadi Ikang
- When in rome : Waktu Makang Kukis Roma
- Shark 2 : Cakalang Fufu
- Prince of persia : Nyong-nyong Kampung Arab
(www.ayoketawa.com)
